Отпугиватель крупных животных SWISSINNO Ultrasonic Animal Repeller

• ОБНАРУЖИВАЕТ И ОТПУГИВАЕТ КОШЕК, СОБАК, 

БЕЛОК, ЛИС И ДРУГИХ ПРИЧИНЯЮЩИХ 

БЕСПОКОЙСТВО ЖИВОТНЫХ С ПОМОЩЬЮ 

МОЩНОГО УЛЬТРАЗВУКА.

• БЕЗОПАСНО ДЛЯ ДОМАШНИХ И ДИКИХ 

ЖИВОТНЫХ.

• ДЕЙСТВУЕТ В РАДИУСЕ ДО 10 МЕТРОВ (ДУГА 

120°), ЗАЩИЩАЯ ПЛОЩАДЬ БОЛЕЕ 100 

КВАДРАТНЫХ МЕТРОВ.

КАК РАБОТАЕТ ПРИБОР

Люди могут слышать звук частотой до 20 000 Гц. Звук 

выше этой частоты называется ультразвуком. 

Животные способны слышать ультразвук, и он для них 

так неприятен, что они будут делать все возможное, 

чтобы удалиться как можно дальше от него.

Когда отпугиватель настроен, его сенсорный «глаз» 

обнаруживает движение животных в зоне действия 

прибора. Любое движение заставляет устройство 

издавать с помощью динамика 5-секундные серии 

звуков тональностью в диапазоне от 13 000 до 60 000 

Гц, который отпугивает животных в зоне действия. 

Когда звук передается, сенсорный «глаз» мигает 

зеленым.

АККУМУЛЯТОРЫ

Установка аккумуляторов

Вам понадобятся четыре пальчиковых AA аккумулятора 

(NiMH 1,2 В) для питания устройства (не входят в 

комплект). Полностью зарядите их в стандартном зарядном 

устройстве. С помощью крестообразной отвертки снимите 

крышку с задней панели устройства и установите четыре 

аккумулятора (соблюдайте полярность). Верните на место 

и плотно закройте крышку. Во избежание ненужного 

расхода заряда аккумуляторов переведите правую ручку 

на передней панели в положение «off» (выключено).

Примечания в отношении аккумуляторов

Если сенсорный «глаз» мигает красным светом во время 

использования устройства, значит для заряда 

аккумуляторов не хватает солнечного света. Необходимо 

вынуть аккумуляторы и полностью зарядить их, как описано 

выше.

Если устройство не используется в течение длительного 

времени (например, зимнее хранение), то для продления 

срока службы аккумуляторов рекомендуется вынуть их из 

устройства. Когда будете снова начинать использовать 

устройство, аккумуляторы нужно будет опять зарядить 

перед установкой.

УСТАНОВКА

Вкрутите прилагающийся металлический штырь в 

основание устройства.

Выберите место для установки, принимая во внимание 

следующее:

• сенсорный «глаз» должен смотреть на область, из 

которой вы хотите прогнать нежелательных животных 

(радиус действия: 10 м от устройства, дуга 120°);

• ультразвук не проходит сквозь твердые объекты, в 

частности, стены, заборы, деревья и садовую мебель, 

поэтому размещайте устройство там, где препятствия 

минимальны;

• устройство должно находиться вдали от других 

источников громкого шума, в частности, дорог с 

интенсивным движением, детских площадок и т.п.;

• солнечная панель на верхней части устройства должна 

получать как можно больше солнечного света, чтобы 

заряжать аккумуляторы, поэтому устанавливайте прибор в 

солнечном месте;

• устройство защищено от влаги, поэтому его можно 

устанавливать в любом месте вне помещения.

Вдавите металлический штырь в землю, чтобы устройство 

находилось в 15 см над землей. Убедитесь, что штырь 

расположен вертикально и «глаз» смотрит параллельно 

над землей (не вверх и не вниз).

Органы управления

Левая ручка

Задает расстояние, на которое распространяется действие 

устройства. Поворот ручки по часовой стрелке увеличивает 

диапазон от нуля до максимальных 10 м, а также 

увеличивает чувствительность «глаза».

Правая ручка

Сочетает функцию выключателя (положение «off») и 3-

позиционного переключателя для выбора типа животных, 

которых вы хотите отпугивать:

• Положение 1: Мыши и крысы

• Положение 2: Указанные выше, а также кошки, куницы, 

ласки, горностаи, норки, кролики, зайцы, белки и другие 

животные средних размеров

• Позиция 3: Указанные выше, а также лисы, собаки, 

кабаны, олени и другие крупные животные

Обратите внимание, что в положении 3 устройство 

излучает как ультразвук, так и звук, который могут слышать 

люди.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ВАЖНАЯ 

ИНФОРМАЦИЯ

• Для использования только вне помещений;

• не используйте отпугиватель грызунов возле таких 

домашних животных, как мыши, крысы, хомяки, 

песчанки, морские свинки, кролики, белки и хорьки;

• не пытайтесь открыть отпугиватель или получить 

доступ к его внутренним деталям;

• ультразвук отпугивателя не влияет на какое-либо 

электронное оборудование, в частности, 

электрокардиостимуляторы, ключи от гаражных ворот, 

пульты дистанционного управления и т.п.

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА

Отпугиватель не нуждается в обслуживании. Если 

требуется чистка, протрите устройство снаружи мягкой 

влажной тканью. Не используйте абразивные 

чистящие средства или химические вещества. Перед 

чисткой устройство нужно отключить.

УТИЛИЗАЦИЯ

Утилизируйте всех компоненты соответствующим и 

безопасным способом в соответствии с 

государственными нормативами и местными 

экологическими стандартами.

Отпугиватель: Данный электрический прибор нельзя 

выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. 

Вместо этого отнесите его в центр утилизации 

бытовых отходов или центр бытового обслуживания. 

Правильная процедура утилизации указана в 

нормативах по утилизации и вторичной переработке 

отходов, которые устанавливаются вашим органом 

местного самоуправления.

Упаковка: Утилизировать как сырье, подлежащее 

вторичной переработке.

ГАРАНТИЯ

На ультразвуковой отпугиватель грызунов SWISSINNO 

распространяется гарантия от брака производства или 

материалов сроком 2 года с дня покупки.

Гарантия на распространяется на повреждения, 

вызванные неправильным использованием.

SWISSINNO не несет ответственности за косвенный 

ущерб.

ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ

• питание: 4x перезаряжаемый AA Mignon (NiMH 1,2V)

• DB: 105

• частота ультразвука от 13 000 Гц до 60 000 Гц;

• покрытие: до 100m2;

• код изделия: 1 231 000;

• разработано SWISSINNO SOLUTIONS AG. 

Произведено в Китае;

• товар и торговая марка SWISSINNO SOLUTIONS AG